software equipment meaning in Chinese
软体设备
Examples
- The data in mdg grid can gain access seamlessly to any mdg hardware or software equipment
Mdg网格内的数据能够无缝移动到任何接入mdg的软硬件设备。 - We insist on using the first - class hardware and software equipments , the first - class production system and making the first - class products
世高坚持用一流的硬件及软件设备，一流的生产体系，打造一流的产品。 - Hardware and software equipment up to the ioc standard and of world leading - edge must be offered to fit in with the information systems , timing and scoring system and result handling system required by the olympic games and the disabled olympic games
提供符合国际奥委会要求的、世界领先的奥运会及残奥会信息系统、计时计分系统、成绩处理系统所需要的硬件软件设备。 - The communities and hotels can create their own environment of broadband service without buying large amounts of hardware and software equipment . they may also receive revenue from promoting services and collecting charges for the operators
对社区和酒店来讲，不用投入大量的资金购置软硬件设备就可以构建出自己的宽带业务环境，提高服务档次；替电信公司进行推广业务和代收费可以获得一定的收益。 - They need to buy hardware and software equipment and lease bandwidths . the other is joint operation by professional media companies and telecom operators . the former provides programs as content providers while the latter provides equipment and bandwidths as service providers
比较可行的方式有两种：一是由专业媒体公司（如电视台、发行公司等）独立经营，此时专业媒体公司既是业务公司，又是内容公司,需要购置软硬件设备，租用带宽和提供节目；二是由专业媒体公司和电信公司合作经营，电信公司作为业务公司提供软硬件设备和带宽，专业媒体公司作为内容公司提供节目。